| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Grenadierfisch (Coryphaenoides rupestris) |
Roundnose grenadier (Coryphaenoides rupestris) |
| Grenadierfisch (Coryphaenoides rupestris) |
grenadier (Coryphaenoides rupestris) |
| Coryphaenoides rupestris |
Gadus morhua |
| Grenadierfisch (Coryphaenoides rupestris) |
Bob shrimp (Xiphopenaeus kroyeri) |
| Coryphaenoides rupestris |
Merluccius merluccius |
| Coryphaenoides rupestris Roundnose grenadier |
Coryphaenoides rupestris |
| Grenadierfisch (Coryphaenoides rupestris) |
Common shrimp (Crangon crangon) |
| Grenadierfisch (Coryphaenoides rupestris), |
Common squid (Loligo spp.) |
| Coryphaenoides rupestris |
Anarhichas spp. |
| :Seite 8, Anhang, Teil 2, dritte Tabelle betreffend die jährlichen Fangmöglichkeiten für Grenadierfisch Coryphaenoides rupestris, Fußnote 1: |
on page 8, Annex, Part 2, the third table showing the annual fishing opportunities for Roundnose grenadier Coryphaenoides rupestris, footnote 1 |
| :Seite 8, Anhang, Teil 2, zweite Tabelle betreffend die jährlichen Fangmöglichkeiten für Grenadierfisch Coryphaenoides rupestris, Fußnote 1: |
on page 8, Annex, Part 2, the second table showing the annual fishing opportunities for Roundnose grenadier Coryphaenoides rupestris, footnote 1 |
| Rundnasen-Grenadier (Coryphaenoides rupestris) (RNG/514GRN) und Nordatlantik-Grenadier (Macrourus berglax) (RHG/514GRN) dürfen nicht gezielt befischt werden. |
roundnose grenadier (Coryphaenoides rupestris) (RNG/514GRN) and rough-head grenadier (Macrourus berglax) (RHG/514GRN) shall not be targeted. |
| Besondere Bedingung: Grenadierfisch (Coryphaenoides rupestris) (RNG/514GRN) und Nordatlantik-Grenadier (Macrourus berglax) (RHG/514GRN) sind nicht zu befischen. |
Special condition: roundnose grenadier (Coryphaenoides rupestris) (RNG/514GRN) and rough-head grenadier (Macrourus berglax) (RHG/514GRN) shall not be targeted. |
