ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Cognis deutsch | Cognis in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
The anti-dumping proceeding was initiated following a complaint lodged on 30 June 2010 by two Union producers, Cognis GmbH and Sasol Olefins & Surfactants GmbH (the complainants). Das Antidumpingverfahren wurde aufgrund eines Antrags zweier Unionshersteller, Cognis GmbH und Sasol Olefins & Surfactants GmbH („Antragsteller“) vom 30. Juni 2010 eingeleitet.
Cognis GmbH, Germany, Cognis GmbH, Deutschland
Cognis France S.A.S., France, Cognis France S.A.S., Frankreich
…of initiation (NOI) published on 13 August 2010 [3] following a complaint lodged on 30 June 2010 by two Union producers, Cognis GmbH (Cognis) and Sasol Olefins & Surfactants GmbH (Sasol), (together referred to as ‘the complainants’). …Einleitungsbekanntmachung“) eingeleitet, die am 13. August 2010 veröffentlicht wurde [3]; die Einleitung erfolgte auf einen Antrag hin, der am 30. Juni 2010 von zwei Unionsherstellern, Cognis GmbH (Cognis) und Sasol Olefins & Surfactants GmbH (Sasol) (zusammen „die Antragsteller“), eingereicht worden war.
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Das Antidumpingverfahren wurde aufgrund eines Antrags zweier Unionshersteller, Cognis GmbH und Sasol Olefins & Surfactants GmbH („Antragsteller“) vom 30. Juni 2010 eingeleitet. The anti-dumping proceeding was initiated following a complaint lodged on 30 June 2010 by two Union producers, Cognis GmbH and Sasol Olefins & Surfactants GmbH (the complainants).
Cognis GmbH, Deutschland Cognis GmbH, Germany,
Cognis France S.A.S., Frankreich Cognis France S.A.S., France,
…eingeleitet, die am 13. August 2010 veröffentlicht wurde [3]; die Einleitung erfolgte auf einen Antrag hin, der am 30. Juni 2010 von zwei Unionsherstellern, Cognis GmbH (Cognis) und Sasol Olefins & Surfactants GmbH (Sasol) (zusammen „die Antragsteller“), eingereicht worden war. …published on 13 August 2010 [3] following a complaint lodged on 30 June 2010 by two Union producers, Cognis GmbH (Cognis) and Sasol Olefins & Surfactants GmbH (Sasol), (together referred to as ‘the complainants’).