ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Buchführungsstandards englisch | Buchführungsstandards translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
auf
der
Grundlage
der
in
dem
Land
,
in
dem
der
Endbegünstigte
seinen
Sitz
hat
,
geltenden
Buchführungsstandards
ermittelt
sowie
gemäß
den
üblichen
Kostenrechnungsverfahren
des
Endbegünstigten
berechnet
werden
und
it
must
be
determined
in
accordance
with
the
applicable
accounting
standards
o
f
the
country
where
the
final
beneficiary
is
established
and
with
the
usual
cost
accounting
practices
of
the
final
beneficiary
;
and
Davon
abgesehen
,
und
insbesondere
mit
Blick
auf
die
behauptete
Gleichwertigkeit
zwischen
den
beiden
Buchführungsstandards
,
wäre
zu
erwarten
gewesen
,
dass
der
Rechnungsprüfer
die
diesbezüglichen
Mängel
hervorhebt
.
In
any
event
,
and
in
particular
in
view
of
the
claimed
equivalence
between
the
two
sets
of
standa
rds
,
it
would
have
been
normal
to
expect
t
hat
the
deficiencies
found
in
this
respect
should
have
been
highlighted
by
the
auditor
.
