ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Boxsystem englisch | Boxsystem translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Zu prüfen mit einem „Boxsystem“ nach Blatt H11/4.	To be checked by means of a ‘Box System’; sheet H11/4.
Die Lage des Leuchtkörpers wird mit einem „Boxsystem“ nach Blatt P24W/3 geprüft.	The filament position is checked by means of a ‘box-system’; sheet P24W/3.
Zu prüfen mit einem „Boxsystem“ nach den Blättern W15/5W/2 und 3.	To be checked by means of a ‘Box-System’; sheets W15/5W/2 and 3.
Zu prüfen mit einem „Boxsystem“ nach Blatt WP21W/2.	To be checked by means of a ‘Box-System’; sheet WP21W/2.
Es ist dasselbe „Boxsystem“ wie bei der Glühlampe der Kategorie P21/5W zu verwenden.	The ‘Box-System’ is the same as for filament lamp P21/5W.
Die Maße sind mit einem „Boxsystem“ 3 zu prüfen, das auf den vorstehenden Abmessungen und Toleranzen beruht.	These dimensions shall be checked by means of a ‘Box-System’ 3 based on the dimensions and tolerances shown above.
Diese Abmessungen sind mit einem „Boxsystem“ [143] anhand der oben angegebenen Abmessungen und Toleranzen zu prüfen.	These dimensions shall be checked by means of a ‘Box-System’ [143] based on the dimensions and tolerances shown above.
Die Leuchtkörperlage ist mit einem „Boxsystem“ nach Blatt C21W/2 zu prüfen.	The position of the filament is checked by means of a ‘Box-System’; sheet C21W/2.