| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Bodenmelioration |
soil conditioning |
| Bodenmelioration |
Land improvement |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Gips aus gebranntem Gipsstein oder Calciumsulfat (einschließlich für Bauzwecke, zum Appretieren von Geweben und Papier, für zahnärztliche Zwecke und für die Bodenmelioration) in Tonnen Stuckgips. |
Plasters consisting of calcined gypsum or calcium sulphate (including for use in building, for use in dressing woven fabrics or surfacing paper, for use in dentistry, for use in land remediation), in tonnes of stucco. |
| Bodenmelioration, Flurbereinigung, Bewirtschaftung der Wasserressourcen, Agrarinfrastruktur, |
land improvement, reparcelling, water resources management, agricultural infrastructure, |
| Bei den meisten Flächen wurden durch menschlichen Eingriff (Hydro- und Bodenmelioration) die physikalischen und chemischen Eigenschaften des Bodens verändert. |
Most of the land has been improved (in terms of drainage and agricultural use). The soils’ physical and chemical properties have been modified. |
