| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Bilddarstellung | visual |
| Bilddarstellung | image representation |
| Bilddarstellung | image display |
| Sprachgebrauch | usage |
| ohne Display für ’direkte Bildbeobachtung’ (direct view) oder elektronische Bilddarstellung, | Not incorporating a ’direct view’ or electronic image display; |
| Ein-Zustand (On-Mode) der Betriebszustand eines Displays, i) das an eine Stromquelle angeschlossen ist, ii) dessen sämtliche mechanische (echte) Netzschalter eingeschaltet sind und iii) das seine Hauptfunktion, die Bilddarstellung, ausführt. | On Mode The operational mode of a display that is (i) connected to a power source; (ii) has all mechanical (hard) power switches turned on; and (iii) is performing its primary function of producing an image. |