| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Wie aus der Tabelle hervorgeht, ergaben die Betriebsbudgets für die Verkehrszonen und für die Gemeinkosten ein Defizit von insgesamt 103,2 Mio. DKK. | As shown in the table, the operating budgets for the bus areas and for overheads revealed a total deficit of DKK 103,2 million. |
| Die Wirtschaftsprüfer hatten die Betriebsbudgets für 5 Verkehrszonen untersucht. | The accountants had examined the operating budgets for 5 bus areas. |
| Die Untersuchung beruhte auf den Betriebsbudgets von Combus für die Jahre 1999-2001, die im November 1998 vom Aufsichtsrat von Combus genehmigt und im April 1999 mit einer vom Management erstellten Budgetschätzung berichtigt wurden. | The examination was based on the operating budgets for Combus for the years 1999-2001, as approved by the board of Combus in November 1998, and corrected with a budget estimate drawn up by the management in April 1999. |