ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Bestandsprüfungen englisch | Bestandsprüfungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Dokumentation
der
Ergebnisse
von
Bestandsprüfungen
und
Datenbankabgleich
,
einschließlich
Dokumentation
der
festgestellten
Unstimmigkeiten
mit
Blick
auf
Leistungsindikatoren
.
documentation
of
the
resu
lts
of
inventory
checking
and
data
base
reconciliation
,
including
documentation
of
discrepancies
encountered
for
the
purpose
of
performance
indicators
.
Kennungen
von
Behältern
sollten
nicht
entfernbar
und
für
Bestandsprüfungen
ohne
weiteres
lesbar
sein
.
Identities
of
containers
should
be
perman
ent
and
readily
legible
for
invent
ory
checking
.
Das
Verkehrsministerium
wird
zusätzlich
schwerpunktmäßig
die
Buchführungsunterlagen
und
Bestandsaufzeichnungen
überwachen
und
stichprobenartige
Bestandsprüfungen
der
betreffenden
Wagen
vornehmen
.
In
addition
,
monitoring
by
the
Ministry
of
Transport
will
focus
on
accounting
and
inventory
records
a
nd
random
physical
checks
on
the
w
agons
concerned
.
…
mittels
einer
Prüfung
der
Buchführungsunterlagen
und
Bestandsaufzeichnungen
des
Begünstigten
,
einschließlich
stichprobenartige
Bestandsprüfungen
der
betreffenden
Wagen
.
…
means
of
the
grant
and
,
second
,
on
the
verification
of
the
beneficiary
’
s
accounting
and
inventory
records
,
inc
luding
random
physical
checks
on
t
hese
wagons
.
