| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| :Um die Bearbeitung durch die Kanzlei zu erleichtern, wird empfohlen, folgende praktische Ratschläge in der Benutzungsanleitung für e-Curia (vgl. Nr. 3 Buchst. d dieser Praktischen Anweisungen) zu befolgen: | To assist the Registry in handling the application, it is recommended that the practical guidance given in the e-Curia User Manual (see point 3(d) of these Practice Directions) be followed, viz |
| :Um ihre Bearbeitung durch die Kanzlei zu erleichtern, wird empfohlen, die praktischen Ratschläge in der Benutzungsanleitung für die Anwendung e-Curia zu befolgen, die auf der Website des Gerichtshofs der Europäischen Union verfügbar ist. Sie lauten: | To assist the Registry in handling them, it is recommended to follow the practical guidance given in the e-Curia User Manual available on line on the Internet site of the Court of Justice of the European Union, viz |