| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| In der kegelförmigen Spitze des Belüftungsgefäßes befindet sich ein gesinterter, poröser Stein zur Belüftung. | A sintered aeration cube (G) is suspended in vessel (C) at the apex of the cone. |
| :Wird beispielsweise die Hälfte des Volumens des Belüftungsgefäßes ausgetauscht (a = 0,5) und beträgt die mittlere hydraulische Verweilzeit 6 Stunden, so ist die Korrekturformel | If, for example, half of the volume of the aeration tank is exchanged (a = 0,5) and the mean hydraulic retention time is 6 h, the correction formula is |
| Einzelheiten des 3-Liter-‚Porous-Pot‘-Belüftungsgefäßes | Details of 3 litre porous pot aeration vessel |
| V das Volumen des Belüftungsgefäßes (l) | V volume of the aeration vessel (l) |