| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Das Personal der EUJUST THEMIS erhält eine EUJUST-THEMIS-Ausweiskarte, mit der es sich ausweist und die es ständig mit sich führt. | EUJUST THEMIS personnel shall be provided with and identified by a EUJUST THEMIS identification card, which they shall be obliged to carry with them at all times. |
| Карта на постоянно пребиваващ в Република България чужденец — Ausweiskarte für einen sich in der Republik Bulgarien ständig aufhaltenden Ausländer; | Карта на постоянно пребиваващ в Република България чужденец – Permanent residence card for foreign nationals. |
| Die zuständigen Behörden der Aufnahmepartei erhalten ein Muster einer EUJUST THEMIS-Ausweiskarte. | The relevant authorities of the Host Party shall be provided with a specimen of a EUJUST THEMIS identification card. |