| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Der Verteilungsschlüssel für diese besonderen Einkünfte muss daher sowohl den maßgeblichen Anteil am Kapital der EZB als auch die Dauer des Ausgabezeitraums wiedergeben. | The allocation key for this specific income must therefore reflect both the relevant share in the ECB’s capital and the length of the issue phase. |
| ‚Ausgabeschlüssel‘: durchschnittlicher Kapitalzeichnungsschlüssel während des Ausgabezeitraums einer eingezogenen Euro-Banknotenstückelung oder -serie; | “issue key” means the average subscribed capital key during the issue phase of a type or series of withdrawn euro banknotes; |