| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Ausbreitungsgeschwindigkeit | velocity of propagation |
| Sprachgebrauch | usage |
| Bei Metallzylindern und Zylindern mit Metallinnenbehälter wird bei der Festlegung der Lebensdauer die Ausbreitungsgeschwindigkeit der Ermüdungsrisse zugrunde gelegt. | For metal and metal-lined cylinders, the cylinder life is based upon the rate of fatigue crack growth. |
| Bei dieser Prüfung werden vertikal eingespannte Proben der Einwirkung einer Flamme ausgesetzt, und es wird die Ausbreitungsgeschwindigkeit der Flamme an dem zu prüfenden Material bestimmt. | This test consists of exposing samples, held in a vertical position, to a flame and determining the speed of propagation of the flame over the material to be tested. |