ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Ausbildungsnormen englisch | Ausbildungsnormen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Unterstützung
der
Mitgliedstaaten
bei
der
Ausbildung
von
Grenzschutzbeamten
einschließlich
der
Festlegung
gemeinsamer
Ausbildungsnormen
;
assist
Member
States
on
training
of
national
border
guards
,
including
the
establishment
of
c
ommon
training
standards
;
In
diesem
Zusammenhang
ist
den
gemeinsamen
Ausbildungsnormen
Rechnung
zu
tragen
,
die
von
der
Agentur
festgelegt
und
weiterentwickelt
werden
.
In
that
regard
,
account
shall
be
taken
of
the
common
training
s
tandards
as
established
and
further
developed
by
the
Agency
.
Diese
Anforderungen
sollten
auf
den
Ausbildungsnormen
beruhen
,
die
bereits
auf
internationaler
Ebene
,
nämlich
in
dem
Übereinkommen
der
Internationalen
Seeschifffahrtsorganisation
(
IMO
)
von
1978
über
Normen
für
die
Ausbildung
,
die
Erteilung
von
Befähigungszeugnissen
und
den
Wachdienst
von
Seeleuten
(
STCW
-
Übereinkommen
)
in
seiner
1995
geänderten
…
That
level
shoul
d
be
based
on
the
standards
of
tra
ining
already
agreed
at
international
level
,
namely
the
International
Maritime
Organisation
(
IMO
)
Convention
on
Standards
of
Training
,
Certification
and
Watchkeeping
for
Seafarers
,
1978
(
STCW
Convention
…
