ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Augengewebes englisch | Augengewebes translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
EPA
-
Kategorie
1
Verätzende
Wirkung
(
irreversible
Schädigung
des
Augengewebes
)
oder
Hornhautkomplikation
oder
-
reizwirkung
,
die
über
21
Tage
lang
anhält
(
1
).
EPA
Category
1
Corrosive
(
irreversible
destruction
o
f
ocular
tissue
)
or
corn
eal
involvement
or
irritation
persisting
for
more
than
21
days
(
1
).
EU
-
Kategorie
R41
Schädigung
des
Augengewebes
oder
schwere
physikalische
Beeinträchtigung
des
Sehvermögens
nach
Applikation
einer
Prüfsubstanz
auf
die
Vorderfläche
des
Auges
,
die
innerhalb
von
21
Tagen
nach
der
Applikation
nicht
vollständig
zurückgeht
(
2
).
EU
Category
R41
Product
ion
of
tissue
damage
in
the
eye
,
or
serious
physical
decay
of
vision
,
following
application
of
a
test
substance
to
the
anterior
surface
of
the
eye
,
which
is
not
fully
reversible
within
21
days
of
application
(
2
).
GHS
-
Kategorie
1
Schädigung
des
Augengewebes
oder
schwere
physikalische
Beeinträchtigung
des
Sehvermögens
nach
Applikation
einer
Prüfsubstanz
auf
die
Vorderfläche
des
Auges
,
die
innerhalb
von
21
Tagen
nach
der
Applikation
nicht
vollständig
zurückgeht
(
3
).
GHS
Category
1
Product
ion
of
tissue
damage
in
the
eye
,
or
serious
physical
decay
of
vision
,
following
application
of
a
test
substance
to
the
anterior
surface
of
the
eye
,
which
is
not
fully
reversible
within
21
days
of
application
(
3
).
