ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Aufsichtsstrukturen englisch | Aufsichtsstrukturen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
für
Zweckgesellschaften
,
die
den
Bestimmungen
dieser
Richtlinie
unterliegen
,
so
weit
wie
möglich
verringert
werden
,
wobei
ihre
Aufsichtsstrukturen
zu
berücksichtigen
sind
.
…
which
are
subject
to
the
provisions
of
this
Directive
,
should
be
reduced
to
the
greatest
extent
possible
,
taking
account
of
their
supervisory
structures
.
Weitere
Stärkung
der
für
einen
funktionierenden
und
wettbewerbsfähigen
Energiemarkt
erforderlichen
Verwaltungs
-
und
Aufsichtsstrukturen
.
Further
strengthen
administrative
and
regulatory
structures
needed
for
a
functional
and
competitive
energy
market
,
Stärkung
der
aufsichtsrechtlichen
Normen
im
Nichtbankensektor
,
erforderlichenfalls
auch
durch
Rationalisierung
der
Aufsichtsstrukturen
.
Strengthen
prudential
and
supervisory
standards
in
the
non
-
bank
financial
sector
,
including
by
rationalising
the
superviso
ry
structures
where
necessary
.
