| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| als Erst- und Auffrischungsausbildung durchgeführt werden; | be initial and recurrent; |
| muss der Inhaber innerhalb der letzten 6 Monate auf dem Luftfahrzeugmuster tätig gewesen sein oder eine entsprechende Auffrischungsausbildung und Überprüfung absolviert haben, bevor er wieder auf diesem Luftfahrzeugmuster tätig wird. | shall have operated within the preceding 6 months on the aircraft type, or shall have completed the relevant refresher training and checking before operating again on that aircraft type. |