| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Architektenhonorar | Architect's fee |
| Sprachgebrauch | usage |
| Außerdem ist nach Auffassung der Kommission auch das Architektenhonorar für die Errichtung der „Halle 2005“ (3600 EUR) förderfähig, da es Teil der Kosten der „Halle 2005“ ist. | The Commission also considers that the architect's fee which is linked to the construction of ‘hall 2005’, i.e. EUR 3600, is eligible because it is part of the costs of ‘hall 2005’. |
| Das Architektenhonorar (Punkt 12) lässt sich weiter aufschlüsseln in 3600 EUR für den Bau der „Halle 2005“ und 2133 EUR für andere Posten. | The architect's fee (point 12) can be further broken down into EUR 3600 for the construction of ‘hall 2005’ and EUR 2133 for other items. |