ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Arbitragegeschäfte englisch | Arbitragegeschäfte translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
die Garantie nicht für reine Arbitragegeschäfte verwenden.	shall not use the guarantee for purely arbitrage transactions.
…als den in der Garantievereinbarung festgelegten „begünstigten Dritten“ nutzen und die Garantie nicht für reine Arbitragegeschäfte verwenden.	…parties other than the ‘Third Party Beneficiaries’ as defined in the guarantee agreement, and will not use the guarantee for pure arbitrage transactions.
Bis zum 31. Oktober 2014 wird Dexia ihren Status als Bank, der eine Garantie der beteiligten Mitgliedstaaten gewährt wird, nicht zu Werbezwecken nutzen und die Garantie nicht für reine Arbitragegeschäfte verwenden.	Until 31 October 2014, Dexia will not use its status as a bank with a guarantee by the Member States concerned for commercial advertising purposes and will not use the guarantee for purely arbitrage transactions.