ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Ankunftsmeldung englisch | Ankunftsmeldung translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Ankunftsmeldung	Notification of arrival
Sprachgebrauch	usage
Die summarische Anmeldung zur vorübergehenden Verwahrung kann zusammen mit der Ankunftsmeldung nach Artikel 184g abgegeben werden oder diese enthalten.	The summary declaration for temporary storage may be lodged with, or contain, the notification of arrival referred to in Article 184g.
Diese Ankunftsmeldung enthält die Einzelheiten, die zur Feststellung der summarischen Eingangsanmeldungen erforderlich sind, die für alle mit diesem Beförderungsmittel beförderten Waren abgegeben wurden.	This notification of arrival shall contain the particulars necessary for the identification of the entry summary declarations lodged in respect of all goods carried on that means of transport.
die Ankunftsmeldung gemäß Artikel 133,	the notification of arrival referred to in Article 133;
Im Rahmen des Möglichen sind für die Ankunftsmeldung verfügbare Verfahren zu verwenden.“	Wherever possible, available methods of notification of arrival shall be used.’;