ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Angebotskonditionen englisch | Angebotskonditionen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Angebotskonditionen
.
Conditions
to
which
the
offer
is
subject
Beschreibung
der
Angebotskonditionen
.
A
description
of
the
terms
and
conditions
of
the
offer
.
Bei
der
Anwendung
der
Überprüfungsklausel
gemäß
Artikel
2
Absatz
2
auf
die
Veräußerungszusage
wird
die
Kommission
die
Angebotskonditionen
und
die
Lage
auf
den
Kapitalmärkten
angemessen
berücksichtigen
.
In
applying
the
review
clause
contained
in
Article
2
(
2
)
to
the
undertaking
to
sell
,
the
Commission
wi
ll
take
due
account
of
the
supply
‐
side
conditions
and
the
situation
on
capital
markets
.
Bei
der
Anwendung
der
Überprüfungsklausel
gemäß
Artikel
2
Absatz
2
wird
die
Kommission
die
Angebotskonditionen
und
die
Lage
auf
den
Kapitalmärkten
angemessen
berücksichtigen
.
In
applying
the
review
clause
in
Article
2
(
2
),
the
Commission
is
t
o
have
due
regard
to
supply
conditions
and
the
situation
on
the
capital
markets
.
Die
Wertpapierinhaber
sollten
durch
eine
Angebotsunterlage
angemessen
über
die
Angebotskonditionen
unterrichtet
werden
.
The
holders
of
securities
should
be
properly
informed
of
the
terms
of
a
bid
by
means
of
an
offer
d
ocument
.
