ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Allgemeininteressen englisch | Allgemeininteressen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
In
Anbetracht
der
Art
und
Merkmale
der
unter
diese
Richtlinie
fallenden
Bau
-,
Liefer
-
und
Dienstleistungen
sollten
diese
zwingenden
Gründe
in
erster
Linie
Allgemeininteressen
der
Mitgliedstaaten
im
Verteidigungs
-
und
Sicherheitsbereich
betreffen
.
In
the
light
of
the
nature
and
features
of
the
works
,
supplies
and
services
covered
by
this
Directive
,
such
overriding
reasons
should
b
e
first
and
foremost
related
to
the
ge
neral
interests
of
defence
and
security
of
Member
States
.
Das
in
dieser
Richtlinie
vorgesehene
Verfahren
der
gegenseitigen
Evaluierung
sollte
nicht
die
Freiheit
der
Mitgliedstaaten
berühren
,
in
ihren
Rechtsvorschriften
ein
hohes
Schutzniveau
in
Bezug
auf
Allgemeininteressen
festzusetzen
,
insbesondere
bezüglich
sozialpolitischer
Ziele
.
The
mutual
evaluation
process
provided
for
in
this
Directive
should
not
affect
the
freedom
of
Member
States
to
set
in
their
legislation
a
high
level
of
protecti
on
of
the
public
interest
,
in
particul
ar
in
relation
to
social
policy
objectives
.
