| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Alkalimetallen von nicht mehr als 0,1 GHT, | not more than 0,1 % of alkali metals, |
| Alkalimetallen von 0,1 bis 1 Mol %, | 0,1 mole % or more but not more than 1 mole % of alkaline metals, |
| (komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C12 bis C50; kann organische Salze von Alkalimetallen, Erdalkalimetallen und/oder Aluminiumverbindungen enthalten) | (A complex combination of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C12 through C50. May contain organic salts of alkali metals, alkaline earth metals, and/or aluminium compounds.) |
| die Herstellung von Spezialchemikalien wie Alkoholaten, Dithioniten und Alkalimetallen unter Verwendung von in Amalgamanlagen hergestelltem Alkalimetallamalgam; | the production of specialities such as alcoholates, dithionites and alkali metals by using alkali metal amalgam produced with the mercury cell technique; |