ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Abgleichsergebnisse englisch | Abgleichsergebnisse translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
im
Zusammenhang
mit
einer
unter
Artikel
9
Absatz
1
fallenden
Person
den
Mitgliedstaat
,
der
die
personenbezogenen
Daten
an
das
Zentralsystem
übermittelt
und
die
Abgleichsergebnisse
erhält
;
in
relation
to
a
person
covered
by
Article
9
(
1
),
the
Member
State
which
transmits
the
personal
data
to
the
Central
System
and
recei
ves
the
results
of
the
comparison
;
…
Daten
im
Zentralsystem
,
ihre
Aufbewahrung
,
den
Abgleich
mit
anderen
Fingerabdruckdaten
,
die
Übermittlung
der
Abgleichsergebnisse
sowie
die
Markierung
und
Löschung
von
gespeicherten
Daten
sind
klar
umrissene
Regeln
aufzustellen
.
…
recording
of
such
fingerprint
data
and
of
other
relevant
data
in
the
Central
System
,
their
storage
,
their
compari
son
with
other
fingerprint
data
,
the
t
ransmission
of
the
results
of
such
comparison
and
the
marking
and
erasure
of
the
recorded
data
.
