| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Pinewood-Shepperton, Carrere Group and Barrandov Studio belong to the narrower four-digit NACE code 9211 (Motion picture and video production). | Pinewood-Shepperton, Carrere Group und Barrandov Studio gehören zu dem engeren, vierstelligen NACE Code 9211 (Film- und Videofilmherstellung). |
| Pinewood-Shepperton, Carrere Group and Barrandov Studio belong to the group of ‘very large companies’ in NACE 9211 (‘very large’ is not an absolute measure, but relative to other firms belonging to NACE 9211). | Pinewood-Shepperton, Carrere Group und Barrandov Studio gehören zu einer Gruppe „sehr großer Unternehmen“ in NACE 9211 („sehr groß“ ist kein absolutes Maß; es ist in Bezug auf die anderen zu NACE 9211 gehörenden Unternehmen zu sehen). |
| 9211 Crop farm labourers | 9211 Hilfsarbeiter im Ackerbau |
| The ‘large company’ peer group for NACE 9211 is formed by 133 companies. | Zu der Peer-Group „große Unternehmen“ in NACE 9211 gehören 133 Unternehmen. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Pinewood-Shepperton, Carrere Group und Barrandov Studio gehören zu dem engeren, vierstelligen NACE Code 9211 (Film- und Videofilmherstellung). | Pinewood-Shepperton, Carrere Group and Barrandov Studio belong to the narrower four-digit NACE code 9211 (Motion picture and video production). |
| Pinewood-Shepperton, Carrere Group und Barrandov Studio gehören zu einer Gruppe „sehr großer Unternehmen“ in NACE 9211 („sehr groß“ ist kein absolutes Maß; es ist in Bezug auf die anderen zu NACE 9211 gehörenden Unternehmen zu sehen). | Pinewood-Shepperton, Carrere Group and Barrandov Studio belong to the group of ‘very large companies’ in NACE 9211 (‘very large’ is not an absolute measure, but relative to other firms belonging to NACE 9211). |
| 9211 Hilfsarbeiter im Ackerbau | 9211 Crop farm labourers |
| Zu der Peer-Group „große Unternehmen“ in NACE 9211 gehören 133 Unternehmen. | The ‘large company’ peer group for NACE 9211 is formed by 133 companies. |