| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| This financial reference amount should be increased by EUR 890000 in order to cover expenditure related to the remaining period of the EUSR's mandate, | Dieser als finanzieller Bezugsrahmen dienende Betrag sollte um 890000 EUR aufgestockt werden, damit auch die Ausgaben für die verbleibende Laufzeit des Mandats des EUSR abgedeckt werden — |
| TFS also paid for the shares in cash (PLN 890000) and with a contribution in kind (metal chips of Huta Jedność for further processing; transfer value PLN 450000). | TFS leistete für die Anteile auch eine Barzahlung (PLN 890000) sowie eine Sacheinlage (Metallspäne von Huta Jedność für die weitere Verarbeitung, Übertragungswert PLN 450000). |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Dieser als finanzieller Bezugsrahmen dienende Betrag sollte um 890000 EUR aufgestockt werden, damit auch die Ausgaben für die verbleibende Laufzeit des Mandats des EUSR abgedeckt werden — | This financial reference amount should be increased by EUR 890000 in order to cover expenditure related to the remaining period of the EUSR's mandate, |
| TFS leistete für die Anteile auch eine Barzahlung (PLN 890000) sowie eine Sacheinlage (Metallspäne von Huta Jedność für die weitere Verarbeitung, Übertragungswert PLN 450000). | TFS also paid for the shares in cash (PLN 890000) and with a contribution in kind (metal chips of Huta Jedność for further processing; transfer value PLN 450000). |