| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Whereas LP are classifiable within CN code ex730410 the OCTG pipes and tubes are classifiable within CN code 730421. | LP werden dem KN-Code ex730410 und OCTG-Rohre dem KN Code 730421 zugewiesen. |
| The infringement mentioned under recital 15(b) does not directly affect the anti-dumping investigation since the product concerned falls under CN code 730421, i.e. outside the scope of the anti-dumping investigation. | Der unter Randnummer 15 Buchstabe b) genannte Verstoß berührt die Antidumpinguntersuchung nicht unmittelbar, weil die betroffene Ware unter den KN Code 730421 und somit nicht unter die Antidumpinguntersuchung fällt. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| LP werden dem KN-Code ex730410 und OCTG-Rohre dem KN Code 730421 zugewiesen. | Whereas LP are classifiable within CN code ex730410 the OCTG pipes and tubes are classifiable within CN code 730421. |
| Der unter Randnummer 15 Buchstabe b) genannte Verstoß berührt die Antidumpinguntersuchung nicht unmittelbar, weil die betroffene Ware unter den KN Code 730421 und somit nicht unter die Antidumpinguntersuchung fällt. | The infringement mentioned under recital 15(b) does not directly affect the anti-dumping investigation since the product concerned falls under CN code 730421, i.e. outside the scope of the anti-dumping investigation. |