| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| By letters dated 9 April 2008 (D/51431), 15 May 2008 (D/51925), 22 May 2008 (D/52035) and 27 March 2009 (D/51271), the Commission forwarded the above comments to the Spanish authorities, in order to give them the opportunity to react. | Mit Schreiben vom 9. April 2008 (D/51431), 15. Mai 2008 (D/51925), 22. Mai 2008 (D/52035) und 27. März 2009 (D/51271) übermittelte die Kommission Spanien die genannten Stellungnahmen, um dem Land Gelegenheit zur Antwort zu geben. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Mit Schreiben vom 9. April 2008 (D/51431), 15. Mai 2008 (D/51925), 22. Mai 2008 (D/52035) und 27. März 2009 (D/51271) übermittelte die Kommission Spanien die genannten Stellungnahmen, um dem Land Gelegenheit zur Antwort zu geben. | By letters dated 9 April 2008 (D/51431), 15 May 2008 (D/51925), 22 May 2008 (D/52035) and 27 March 2009 (D/51271), the Commission forwarded the above comments to the Spanish authorities, in order to give them the opportunity to react. |