| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| 5004 to ex 5006 | 5004 bis ex 5006 |
| silkworm gut of heading 5006, and monofilaments of Chapter 54; | Messinahaar der Position 5006 und Monofile des Kapitels 54; |
| From this single account, the amount corresponding to the financial contribution referred to in Article 2(b) shall be transferred to the account TR 5006 opened with the Central Bank of the Comoros by the Ministry responsible for fisheries. | Von diesem einzigen Konto wird der Betrag, der der finanziellen Gegenleistung gemäß Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe b entspricht, auf das Konto TR 5006 des für Fischerei zuständigen Ministeriums bei der Zentralbank der Komoren überwiesen. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| 5004 bis ex 5006 | 5004 to ex 5006 |
| Messinahaar der Position 5006 und Monofile des Kapitels 54; | silkworm gut of heading 5006, and monofilaments of Chapter 54; |
| Von diesem einzigen Konto wird der Betrag, der der finanziellen Gegenleistung gemäß Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe b entspricht, auf das Konto TR 5006 des für Fischerei zuständigen Ministeriums bei der Zentralbank der Komoren überwiesen. | From this single account, the amount corresponding to the financial contribution referred to in Article 2(b) shall be transferred to the account TR 5006 opened with the Central Bank of the Comoros by the Ministry responsible for fisheries. |