| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| …final aid instalment, which ought not to be paid until after the Commission has given its authorisation [15], comes to EUR 4276570. France has informed the Commission, however, that 4/5 of this amount has already been disbursed and that the balance comes… | …letzten Beihilfetranche, die erst nach Genehmigung durch die Kommission ausgeschüttet werden darf [15], beläuft sich auf 4276570 EUR. Jedoch informiert Frankreich die Kommission, dass bereits 4/5 dieses Betrags ausgezahlt worden sind und dass der Saldo… |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …letzten Beihilfetranche, die erst nach Genehmigung durch die Kommission ausgeschüttet werden darf [15], beläuft sich auf 4276570 EUR. Jedoch informiert Frankreich die Kommission, dass bereits 4/5 dieses Betrags ausgezahlt worden sind und dass der Saldo… | …final aid instalment, which ought not to be paid until after the Commission has given its authorisation [15], comes to EUR 4276570. France has informed the Commission, however, that 4/5 of this amount has already been disbursed and that the balance… |