| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| In respect of Iceland, the share referred to in point (a) shall be calculated on the basis of 36196 tonnes of CO2 equivalent adjusted by 899645 tonnes of CO2 equivalent, representing the share of verified emissions for 2005 from installations carrying out… | Für Island berechnet sich der unter Buchstabe a genannte Anteil auf der Grundlage von 36196 Tonnen CO2-Äquivalent, die um 899645 Tonnen CO2-Äquivalent angepasst werden, welche dem Anteil der verifizierten Emissionen für 2005 aus Anlagen, die in Anhang I genannte… |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Für Island berechnet sich der unter Buchstabe a genannte Anteil auf der Grundlage von 36196 Tonnen CO2-Äquivalent, die um 899645 Tonnen CO2-Äquivalent angepasst werden, welche dem Anteil der verifizierten Emissionen für 2005 aus Anlagen, die in Anhang I genannte… | In respect of Iceland, the share referred to in point (a) shall be calculated on the basis of 36196 tonnes of CO2 equivalent adjusted by 899645 tonnes of CO2 equivalent, representing the share of verified emissions for 2005 from installations carrying out… |