ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

2446 deutsch | 2446 in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
…of origin ‘Chianti Classico’ registered under Commission Regulation (EC) No 2400/96 [2], as amended by Regulation (EC) No 2446/2000 [3]. …2] in der Fassung der Verordnung (EG) Nr. 2446/2000 der Kommission [3] geschützten Ursprungsbezeichnung „Chianti Classico“ geprüft.
…specification for the protected designation of origin ‘Melocotón de Calanda’, registered under Commission Regulation (EC) No 2446/2000 [2]. …Ursprungsbezeichnung „Melocotón de Calanda“ geprüft, die mit der Verordnung (EG) Nr. 2446/2000 der Kommission [2] eingetragen worden ist.
…Limone di Sorrento’ registered in accordance with Commission Regulation (EC) No 2400/96 [2], as amended by Regulation (EC) No 2446/2000 [3]. …die mit der Verordnung (EG) Nr. 2400/1996 der Kommission [2] in der Fassung der Verordnung (EG) Nr. 2446/2000 [3] eingetragen worden ist.
…for the protected designation of origin ‘Chianti Classico’ registered in accordance with Commission Regulation (EC) No 2446/2000 [3], as amended by Regulation (EU) No 216/2011 [4]. …Chianti Classico“ geprüft, die mit der Verordnung (EG) Nr. 2446/2000 der Kommission [3] in der Fassung der Verordnung (EU) Nr. 216/2011 [4] eingetragen worden ist.
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
…der Spezifikation der gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2400/96 der Kommission [2] in der Fassung der Verordnung (EG) Nr. 2446/2000 der Kommission [3] geschützten Ursprungsbezeichnung „Chianti Classico“ geprüft. …approval of amendments to the specification for the protected designation of origin ‘Chianti Classico’ registered under Commission Regulation (EC) No 2400/96 [2], as amended by Regulation (EC) No 2446/2000 [3].
…der Spezifikation der geschützten Ursprungsbezeichnung „Melocotón de Calanda“ geprüft, die mit der Verordnung (EG) Nr. 2446/2000 der Kommission [2] eingetragen worden ist. …the approval of amendments to the specification for the protected designation of origin ‘Melocotón de Calanda’, registered under Commission Regulation (EC) No 2446/2000 [2].
…di Sorrento“ geprüft, die mit der Verordnung (EG) Nr. 2400/1996 der Kommission [2] in der Fassung der Verordnung (EG) Nr. 2446/2000 [3] eingetragen worden ist. …geographical indication ‘Limone di Sorrento’ registered in accordance with Commission Regulation (EC) No 2400/96 [2], as amended by Regulation (EC) No 2446/2000 [3].
…Änderung der Spezifikation der geschützten Ursprungsbezeichnung „Chianti Classico“ geprüft, die mit der Verordnung (EG) Nr. 2446/2000 der Kommission [3] in der Fassung der Verordnung (EU) Nr. 216/2011 [4] eingetragen worden ist. …for the approval of an amendment to the specification for the protected designation of origin ‘Chianti Classico’ registered in accordance with Commission Regulation (EC) No 2446/2000 [3], as amended by Regulation (EU) No 216/2011 [4].