| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Recalls that the initial Union contribution to the Office’s budget for 2011 was EUR 1178785,60; | weist darauf hin, dass sich der ursprüngliche Beitrag der Union zum Haushaltsplan 2011 des Büros auf 1178785,60 EUR belief; |
| C. whereas the overall budget of the Body for the financial year 2011, EUR 1178785,60, was entirely funded by a Union contribution [7], | C. in der Erwägung, dass der Gesamthaushalt für das Haushaltsjahr 2011 des Gremiums, 1178785,60 EUR, vollständig durch einen Beitrag der Union [7] finanziert wurde; |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| weist darauf hin, dass sich der ursprüngliche Beitrag der Union zum Haushaltsplan 2011 des Büros auf 1178785,60 EUR belief; | Recalls that the initial Union contribution to the Office’s budget for 2011 was EUR 1178785,60; |
| C. in der Erwägung, dass der Gesamthaushalt für das Haushaltsjahr 2011 des Gremiums, 1178785,60 EUR, vollständig durch einen Beitrag der Union [7] finanziert wurde; | C. whereas the overall budget of the Body for the financial year 2011, EUR 1178785,60, was entirely funded by a Union contribution [7], |