| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| …corresponding tax rates to the taxable amounts, whether positive or negative, that amount being the amount payable (cuota íntegra) when positive. | …entsprechenden Steuersätze auf die positiven oder negativen Bemessungsgrundlagen ergeben, wobei ein positives Ergebnis als fällige Gesamtsteuerschuld (cuota íntegra gilt. |
| in the entry relating to ‘TÜV Nord Integra’, point 3 is replaced by the following | :In dem „TÜV Nord Integra“ betreffenden Eintrag erhält Nummer 3 folgende Fassung: |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …Steuersätze auf die positiven oder negativen Bemessungsgrundlagen ergeben, wobei ein positives Ergebnis als fällige Gesamtsteuerschuld (cuota íntegra gilt. | …tax rates to the taxable amounts, whether positive or negative, that amount being the amount payable (cuota íntegra) when positive. |
| :In dem „TÜV Nord Integra“ betreffenden Eintrag erhält Nummer 3 folgende Fassung: | in the entry relating to ‘TÜV Nord Integra’, point 3 is replaced by the following |