ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Überschuldungstatbestand englisch | Überschuldungstatbestand translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Der Überschuldungstatbestand der GfW war behoben, das Insolvenzverfahren abgewendet, und die GfW konnte ihren Geschäftsbetrieb fortsetzen. GfW’s deficit situation was remedied, insolvency proceedings were avoided and GfW could continue trading.
Um den Überschuldungstatbestand zu beheben und die Eröffnung des Insolvenzverfahrens nach § 64 GmbHG a.F. i. V. m. § 19 InsO abzuwenden, mussten dringend Maßnahmen getroffen werden. In order to remedy the deficit situation in time and avoid the opening of the insolvency proceedings in accordance with § 64 GmbHG a.F. i. V. m. § 19 InsO, immediate action was needed.