ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Übergangspläne englisch | Übergangspläne translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Inhalt der nationalen Übergangspläne	Content of the transitional national plans
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission ihre jeweiligen nationalen Übergangspläne spätestens bis zum 1. Januar 2013 mit.	Not later than 1 January 2013, Member States shall communicate their transitional national plans to the Commission.
Spätere Änderungen der nationalen Übergangspläne	Subsequent changes to transitional national plans
die nationalen Übergangspläne gemäß Artikel 32 und insbesondere die Festlegung von Emissionsobergrenzen und die dazugehörige Überwachung und Berichterstattung.	the transitional national plans referred to in Article 32 and, in particular, the setting of emission ceilings and related monitoring and reporting.
Während die Mitgliedstaaten der Kommission ihre nationalen Übergangspläne bis spätestens 1. Januar 2013 übermitteln müssen, haben die Betreiber bis 1. Januar 2014 Zeit, um der zuständigen Behörde mitzuteilen, ob sie die Ausnahme für beschränkte Laufzeit in Anspruch nehmen wollen.	While Member States shall communicate their transitional national plans to the Commission on 1 January 2013 at the latest, operators have until 1 January 2014 to notify the competent authority whether they seek to opt for the limited lifetime derogation.