ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

wartenden englisch | wartenden translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
die Kryptografiefunktion des zu wartenden Gerätes kann mit der Wartungsausrüstung nicht geändert werden,	The servicing equipment cannot change the cryptographic functionality of the device being serviced;
…diese Person eine Wiederaufnahme des Verfahrens oder ein Berufungsverfahren beantragt, so wird die Haft der auf das entsprechende Verfahren wartenden Person bis zu dessen rechtskräftigem Abschluss im Einklang mit dem Recht des Ausstellungsmitgliedstaates entweder regelmäßig oder auf Antrag…	…1)(d) and he or she has requested a retrial or appeal, the detention of that person awaiting such retrial or appeal shall, until these proceedings are finalised, be reviewed in accordance with the law of the issuing Member State, either on a regular…
Darstellung der wartenden, Ladung aufnehmenden oder Ladung abgebenden Fahrzeuge	Presentation of vessels waiting, being loaded/unloaded