ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
verwerteter englisch | verwerteter translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Darüber
hinaus
sollten
die
Verwertung
von
Abfällen
sowie
die
Verwendung
verwerteter
Materialien
zur
Erhaltung
der
natürlichen
Rohstoffquellen
gefördert
werden
.
Furthermore
,
the
recovery
of
waste
and
the
use
of
rec
overed
materials
shoul
d
be
encouraged
in
order
to
conserve
natural
resources
.
Das
Gewicht
verwerteter
oder
stofflich
verwerteter
Verpackungsabfälle
ist
unter
Berücksichtigung
eines
natürlichen
Feuchtigkeitsgehalts
der
Verpackungsabfälle
zu
ermitteln
,
der
dem
Feuchtigkeitsgehalt
gleichwertiger
in
Verkehr
gebrachter
Verpackungen
entspricht
.
Th
e
weight
of
recovered
or
recycled
packaging
waste
shall
be
measured
using
a
natural
humidity
rate
of
the
packaging
waste
comparable
to
the
humidity
of
equivalent
packaging
put
on
the
market
.
„
Rate
der
stofflichen
Verwertung
“
für
die
Zwecke
von
Artikel
6
Absatz
1
der
Richtlinie
94
/
62
/
EG
ist
die
Gesamtmenge
stofflich
verwerteter
Verpackungsabfälle
geteilt
durch
die
Gesamtmenge
der
angefallenen
Verpackungsabfälle
.
‘
recycling
rate
’
for
the
purposes
of
Article
6
(
1
)
of
Directive
94
/
62
/
EC
means
the
total
quantity
of
recycled
packaging
wa
ste
,
divided
by
the
total
quantity
of
generated
packaging
waste
.
