| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| infolge von Unregelmäßigkeiten verlorengegangene Beträge, einschließlich Verzugszinsen, gemäß den von der Kommission erlassenen Bestimmungen einzufordern. | recover any amounts lost as a result of irregularity, including interest on account of late repayment, in accordance with the rules adopted by the Commission. |
| Das zwischen Juni 2007 und Juli 2008 verlorengegangene Eigenkapital ([31570000 bis 34875000] CZK) entspricht lediglich [0,8-1,5] % des gezeichneten Kapitals. | The equity lost between June 2007 and July 2008 (CZK [31570000-34875000]) corresponds to only [0,8-1,5] % of the registered capital. |