ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
verhandelter englisch | verhandelter translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Veränderung
der
Anwartschaften
aufgrund
verhandelter
Änderungen
des
Alterssicherungssystems
Change
in
entitlements
due
to
negotiated
chang
es
in
scheme
structure
Außerdem
ist
keine
Gliederung
nach
Sicherheiten
/
Garantien
für
die
Meldepositionen
in
Bezug
auf
Neugeschäftsvolumina
neu
verhandelter
Kredite
erforderlich
.
Furthermore
,
no
breakdown
by
collateral
/
guarantees
is
required
for
the
indicators
referring
to
new
bu
siness
volumes
of
renego
tiated
loans
.
„
MFI
-
Zinsstatistik
“
schließt
entsprechende
Neugeschäftsvolumina
von
auf
Euro
lautenden
Einlagen
und
Krediten
sowie
Neugeschäftsvolumina
neu
verhandelter
Kredite
ein
;
‘
MFI
interest
rate
statistics
’
include
corresponding
new
business
volumes
of
euro
-
denominated
deposits
and
loans
,
as
well
as
new
business
volumes
of
renegotiated
loans
;