| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| heat-treatable steel | Vergütungsstahl |
| other | andere |
| treatable | behandelbar |
| treatable | therapierbar |
| usage | Sprachgebrauch |
| …proposals, their evaluation and grant agreements) should be provided in a uniform structured electronically-readable and treatable format accessible through an IT-based information and reporting system which readily enables data analysis. | …ihrer Bewertung und Finanzhilfevereinbarungen) sollten in einem Format vorgelegt werden, das einheitlich strukturiert ist, elektronisch gelesen und verarbeitet werden kann und den Zugriff mittels eines IT-basierten Informations- und Berichtssystems ermöglicht, das eine rasche Datenanalyse gestattet. |
| Generally, readily biodegradable compounds are treatable but not all inherently biodegradable compounds are. | Im Allgemeinen sind biologisch leicht abbaubare Substanzen in einer Kläranlage abbaubar, nicht aber alle potenziell abbaubaren Substanzen. |