ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

tiermedizinisch englisch | tiermedizinisch translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
tiermedizinisch veterinary medical
Bei Tierarzneimitteln gemäß Artikel 13a, deren Wirkstoffe ‚allgemein tiermedizinisch verwendet‘ werden und die eine anerkannte Wirksamkeit sowie einen annehmbaren Grad an Unbedenklichkeit aufweisen, gelten die folgenden Sonderregelungen. For veterinary medicinal products the active substance(s) of which has/have been in “well-established veterinary use” as referred to in Article 13a, with recognised efficacy and an acceptable level of safety, the following specific rules shall apply.
:Für den Nachweis, dass Bestandteile von Tierarzneimitteln allgemein tiermedizinisch verwendet werden, sind folgende Faktoren maßgeblich: The following factors shall be taken into account in order to establish a well-established veterinary medicinal use of constituents of veterinary medicinal products