ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

sync deutsch | sync in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
verbs Verben
to sync synchronisieren
to sync abgleichen
nouns Substantive
Video, Blanking, and Sync. Bild-Austast-Synchronsignal
sync burst Farbträgersynchronimpuls
sync burst Farbsynchronisiersignal
sync burst Farbsynchronsignal
sync burst Farbträgersynchronsignal
sync burst Farbburst
line sync signal Zeilengleichlaufsignal
line sync signals Zeilengleichlaufsignale
horizontal sync pulse Horizontal-Synchronimpuls
horizontal sync pulse Zeilensynchronisierimpuls
usage Sprachgebrauch
to lip-sync Playback singen
sync pulse generator /SPG/ Impulsgeber für Synchronimpulse
sync pulse generator /SPG/ Taktgeber /TB/
to be out of sync/synch nicht synchron sein
to be out of sync/synch nicht synchron laufen
to be in sync/synch synchron sein
to be in sync/synch synchron laufen
(Manufacturers shall ignore the input sync signal check cycle when metering the model in Sleep Mode/Low Power and Off Mode/Standby Power.) (Bei der Messung im Ruhezustand/Stromsparbetrieb und im Schein-Aus-Zustand/Standby-Betrieb bleibt das Eingangs-Synchronisierungssignal (input sync signal check cycle) unberücksichtigt.)
Manufacturers shall ignore the input sync signal check cycle when metering the model in Off Mode/Standby Power. Bei der Messung im Schein-Aus-Zustand/Standby-Betrieb bleibt das Eingangs-Synchronisierungssignal (input sync signal check cycle) unberücksichtigt.
Manufacturers shall ignore the input sync signal check cycle when metering the model in Sleep Mode/Low Power. Bei der Messung im Ruhezustand/Stromsparbetrieb bleibt das Eingangs-Synchronisierungssignal (input sync signal check cycle) unberücksichtigt.
Tester shall ignore the input sync signal check cycle when metering the model in Off Mode. Bei der Messung im Aus-Zustand bleibt das Eingangs-Synchronisierungssignal (input sync signal check cycle) unberücksichtigt.
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
(Bei der Messung im Ruhezustand/Stromsparbetrieb und im Schein-Aus-Zustand/Standby-Betrieb bleibt das Eingangs-Synchronisierungssignal (input sync signal check cycle) unberücksichtigt.) (Manufacturers shall ignore the input sync signal check cycle when metering the model in Sleep Mode/Low Power and Off Mode/Standby Power.)
Bei der Messung im Schein-Aus-Zustand/Standby-Betrieb bleibt das Eingangs-Synchronisierungssignal (input sync signal check cycle) unberücksichtigt. Manufacturers shall ignore the input sync signal check cycle when metering the model in Off Mode/Standby Power.
Bei der Messung im Ruhezustand/Stromsparbetrieb bleibt das Eingangs-Synchronisierungssignal (input sync signal check cycle) unberücksichtigt. Manufacturers shall ignore the input sync signal check cycle when metering the model in Sleep Mode/Low Power.
Bei der Messung im Aus-Zustand bleibt das Eingangs-Synchronisierungssignal (input sync signal check cycle) unberücksichtigt. Tester shall ignore the input sync signal check cycle when metering the model in Off Mode.