| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Verfahren zum Nachweis und zur Identifizierung von R. solanacearum in Proben von symptomfreien Kartoffel-, Tomaten- und sonstigen Wirtspflanzen |
Scheme for detection and identification of R. solanacearum in samples of asymptomatic, potato, tomato or other host plants |
| Verfahren zum Nachweis und zur Identifizierung von Ralstonia solanacearum in Proben von symptomfreien Kartoffel-, Tomaten- und sonstigen Wirtspflanzen |
Scheme for detection and identification of Ralstonia solanacearum in samples of asymptomatic potato, tomato or other host plants |
| Detaillierte Beschreibung der Methoden zum Nachweis und zur Identifizierung von R. solanacearum in Proben von symptomfreien Kartoffel-, Tomaten- und sonstigen Wirtspflanzen |
Detailed methods for detection and identification of R. solanacearum in samples of asymptomatic potato, tomato or other host plants |
| Bestimmte Kornreinigungsverfahren, wie z. B. Tischausleser, ermöglichen zwar die Entfernung eines Teils der infizierten Körner, jedoch lassen sich Körner mit symptomfreien Infektionen nicht mit den üblichen Reinigungsverfahren entfernen. |
While some seed cleaning procedures, such as gravity tables, may remove some infected kernels, kernels with symptomless infections cannot be removed by standard cleaning methods. |
