| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| a large number of Community producers that did not take a position on the complaint (silents) and did not cooperate with the investigation. | eine große Zahl Gemeinschaftshersteller, die zu dem Antrag nicht Stellung bezogen (nachstehend „neutrale“ Gemeinschaftshersteller genannt) und die an der Untersuchung nicht mitarbeiteten. |
| Community producers which were not related to Norwegian exporters or importers, and which did not take a position on the complaint (‘silents’); | Gemeinschaftsherstellern, die nicht mit norwegischen Ausführers oder Einführern verbunden waren und zu dem Antrag nicht Stellung bezogen (nachstehend „neutrale“ Gemeinschaftshersteller genannt); |