ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
selbstzündenden englisch | selbstzündenden translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
der
Wasserlinie
des
Schiffes
im
leichtesten
Betriebszustand
auf
See
oder
30
Meter
,
je
nachdem
,
welcher
Wert
größer
ist
.
Zwei
Rettungsringe
müssen
mit
selbstzündenden
Lichtern
und
selbsttätig
arbeitenden
Rauchsignalen
versehen
sein
und
von
der
Kommandobrücke
schnell
ausgeklinkt
werden
können
.
…
lightest
seagoing
condition
or
30
metres
,
whichever
is
the
greater
.
Two
lifebuoys
shall
be
equipped
with
a
sel
f
-
activating
smoke
signal
and
a
self
-
activating
light
;
they
shall
be
capable
of
quick
release
from
the
navigation
bridge
.
Die
restlichen
Rettungsringe
müssen
mit
Absatz
2
.
1
.
2
des
LSA
-
Codes
entsprechenden
selbstzündenden
Lichtern
versehen
sein
.
The
remainder
of
the
lifebuoys
shall
be
equipped
with
self
-
igniting
lights
,
in
compliance
wit
h
the
provisions
of
paragraph
2
.
1
.
2
of
the
LSA
Code
.
