ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

schwerfälliger englisch | schwerfälliger translation

Deutsch English
andere other
schwerfälliger clumsier
schwerfälliger klutzier
Sprachgebrauch usage
schwerfälliger more ponderous
verweist auf eine der wichtigsten Empfehlungen des Berichts, die negativen Auswirkungen schwerfälliger Verfahren auf die Effektivität der von CSO umgesetzten Programme zu verringern, und begrüßt die Tatsache, dass neue Optionen eingeführt werden, um den Zugang zu Finanzmitteln zu… draws attention to one of the main recommendations of the report to reduce the negative impact of cumbersome procedures on the effectiveness of the programmes implemented by CSO-s and welcomes the fact that new options are put in place to simplify access…
Klarstellung von aufgrund schwerfälliger englischer Formulierungen im endgültigen Entwurf unklaren Passagen, clarification of text, which is unclear due to clumsy English language used in the final draft;