ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

promptness deutsch | promptness in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
promptness	Schnelligkeit
promptness	Pünktlichkeit
promptness	Unverzüglichkeit
promptness	Bereitwilligkeit
promptness	Akkuratesse
promptness	Genauigkeit
promptness	Geschwindigkeit
promptness	Richtigkeit
promptness	Sorgfältigkeit
promptness	Tempo
usage	Sprachgebrauch
For the control of a partial flow dilution system to extract a proportional raw exhaust sample, a fast system response is required; this is identified by the promptness of the partial flow dilution system.	Zur Steuerung eines Teilstrom-Verdünnungssystems zur Entnahme einer verhältnisgleichen Rohabgasprobe ist ein rasches Ansprechen des Systems erforderlich; dies zeigt sich an der Schnelligkeit des Teilstrom-Verdünnungssystems.
The verifications and the bilateral discussions with the Member States have shown that in certain cases the Member States did not act with the necessary promptness and diligence.	Bei den Überprüfungen und den bilateralen Gesprächen mit den Mitgliedstaaten hat sich gezeigt, dass die Mitgliedstaaten in bestimmten Fällen nicht mit der gebotenen Schnelligkeit und Sorgfalt gehandelt haben.