| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die beiden türkischen Unternehmen lasteten ihre Produktionskapazität zu ungefähr 90 % aus. | As a consequence, it was found that both Turkish companies reach about 90 % of their production capacity. |
| Die bisherigen umfangreichen Unterstützungsmaßnahmen lasteten schwer auf der Finanzstärke der öffentlichen Eigentümer, so dass sie in geringerem Umfange geneigt seien, weitere Unterstützung zu gewähren. | The extent of the past support measures represented a high burden on the public-sector owners’ financial strength so that they would be less inclined to offer further support. |