ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
lastabhängige englisch | lastabhängige translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Wenn
der
lastabhängige
Bremskraftregler
auf
den
beladenen
Zustand
eingestellt
ist
und
der
Anfangswert
des
Energievorrats
dem
in
Absatz
6
.
1
.
2
des
Anhangs
13
dieser
Regelung
angegebenen
Wert
entspricht
,
ist
die
Luftzufuhr
zu
dem
(
den
)
Energiespeicher
(
n
)
zu
unterbrechen
.
With
the
load
sensing
valv
e
set
to
the
laden
condition
and
the
initial
energy
level
set
according
to
paragraph
6
.
1
.
2
of
Annex
13
to
this
Regulation
the
energy
storage
device
(
s
)
shall
be
isolated
from
further
supply
of
air
.
Wenn
die
Einstellung
der
Bremsen
nach
dem
entsprechenden
oben
genannten
Verfahren
vorgenommen
wurde
,
der
(
die
)
lastabhängige
(
n
)
Bremskraftregler
auf
den
beladenen
Zustand
eingestellt
ist
(
sind
)
und
der
Anfangswert
des
Energievorrats
dem
in
Absatz
6
.
1
.
2
des
Anhangs
13
dieser
Regelung
angegebenen
Wert
entspricht
,
ist
die
weitere
Zufuhr
…
With
the
brakes
adjusted
according
to
relevant
procedure
defined
above
and
t
he
load
sensing
device
(
s
)
set
to
the
laden
condition
and
the
initial
energy
level
set
according
to
paragraph
6
.
1
.
2
of
Annex
13
to
this
Regulation
,
the
energy
storage
device
(
s
…
